
Lindero
Marca, cajas y catálogo bilingüe para una cooperativa de pimiento de El Ejido que va a Fruit Logistica.
Agro e industria auxiliar · El EjidoSector
El Poniente vende hortalizas a media Europa, pero muchas empresas del sector siguen presentándose con catálogos de hace diez años. Hacemos que tu empresa se vea al nivel de lo que produce.
En resumen
Poniente Creativo trabaja en toda la provincia de Almería con cooperativas, comercializadoras, semilleros y empresas de plástico, riego, biocontrol y maquinaria. Lo más habitual es el pack feria: gráfica de stand, catálogo actualizado, vídeo de 60 s y landing para la feria, por 3.000 – 9.000 € sin IVA (empezar 3–4 meses antes). Primera asesoría online gratis y presupuesto cerrado en 24 horas.
Contexto
Almería exportó 3.716 millones de euros en frutas y hortalizas en la campaña 2024/25, un 14% más que la anterior, según la Junta de Andalucía. El comprador alemán, holandés o británico decide antes de visitar: por la web, el catálogo y lo que ve en la feria.
Qué hacemos
En español, inglés y el idioma de tus compradores, con catálogo de productos o variedades y fichas técnicas.
Impresos y en PDF, fáciles de actualizar cada campaña.
Cajas y etiquetas que se leen en el lineal y cumplen con los datos obligatorios.
Gráfica de stand, vídeo en bucle, catálogo y tarjetas para Fruit Logistica y Fruit Attraction.
El recorrido del producto, del invernadero a la plataforma de carga.
Para que te encuentren importadores y cadenas cuando buscan proveedor.
Precio
Sin IVA. Se adapta al tamaño de tu empresa.
Calendario
Preparar Fruit Logistica (Berlín, febrero): catálogo, vídeo y stand.
Fotos y vídeo de campaña en finca y almacén; actualizar web.
Preparar Fruit Attraction (Madrid, octubre) y rediseñar packaging para la nueva campaña.
Catálogo de la campaña que empieza y fichas técnicas nuevas.
Servicios
Preguntas frecuentes
Sí. Adaptamos el alcance: una cooperativa pequeña puede empezar por una web bilingüe y un catálogo, y sumar vídeo y feria más adelante.
Con tres o cuatro meses de margen. Para Fruit Logistica, en febrero, lo ideal es empezar en octubre o noviembre.
En español e inglés los redactamos nosotros. Para alemán, francés, neerlandés o polaco coordinamos traducciones profesionales, y en la web cada idioma va en su propia dirección (/en/, /de/) para que Google lo entienda.
Entre 1.200 y 3.500 € más IVA, según las páginas, los idiomas y si hay que hacer fotos. Lo entregamos listo para imprenta y en PDF para enviar por correo o WhatsApp.
Diseñamos sobre los textos que valida tu técnico de calidad: nosotros ordenamos marca, producto y bloque legal para que se lean bien, y la conformidad con la norma la confirma tu departamento de calidad. Cada referencia cuesta entre 600 y 1.800 € más IVA.
Trabajos
Ejemplos de cómo trabajamos para empresas como la tuya.

Marca, cajas y catálogo bilingüe para una cooperativa de pimiento de El Ejido que va a Fruit Logistica.
Agro e industria auxiliar · El Ejido
Catálogo técnico bilingüe y stand de feria para un fabricante de mallas y films para invernadero.
Agro e industria auxiliar · Vícar
Marca, etiquetas de tarro y tienda online para un obrador de conservas hechas con hortaliza del Poniente.
Agro e industria auxiliar · BalanegraPrimera asesoría online gratis y presupuesto cerrado en 24 horas. Respondemos en menos de 12 horas laborables.
O llámanos: +34 623 03 88 97